Translation for "to pay a fee" to french

To pay a fee

• payer une taxe
• de payer une redevance

Translation examples

payer une taxe

Those who cannot pay the fee or who are found without a valid passport are put in custody while awaiting deportation.
Les personnes qui ne peuvent pas payer cette taxe ou qui ne sont pas en possession d’un passeport valide sont placées en détention dans l’optique de leur expulsion.

There are situations in which users may legally avoid paying a fee.
Il est des cas où les utilisateurs peuvent en toute légalité éviter de payer des taxes.

5.11 Far from receiving appropriate reparation for the violation suffered, the author was in fact doubly punished by having to pay immigration fees and by being excluded from entering the Philippines, both issues subsequently unresolved despite representations to the Philippine authorities.
5.11 Loin de recevoir une réparation appropriée pour la violation dont il a souffert, l'auteur a été en fait doublement puni en ayant à payer des taxes d'immigration et en étant empêché d'entrer aux Philippines, deux problèmes restés sans réponse malgré des représentations faites auprès des autorités philippines.

de payer une redevance

Especially in the Czech Republic and Poland abatement is now often more attractive for companies than paying the fee. Figure 8
En Pologne et dans la République tchèque notamment, il est désormais souvent plus avantageux pour les entreprises de réduire leurs émissions que de payer la redevance.

Finally, users could apply the services to their needs in various applications and pay appropriate fees for the use of such developed space systems, which would provide new global reach, access and support
Enfin, les utilisateurs pourraient recourir à ces services en fonction de leurs besoins et payer des redevances appropriées pour l'utilisation de ces systèmes spatiaux, qui leur offriraient des contacts, des accès et des appuis nouveaux à l'échelle mondiale.