Translation for "to make a film" to french

To make a film

• faire un film
• de faire un film

Translation examples

faire un film

And a case was tried in the Grand Duchy concerning parents who had authorized a foreign firm to make pornographic films of their children.
Au Grand-Duché fut plaidé une affaire dans laquelle les parents avaient autorisé une firme étrangère à faire des films pornographiques sur leurs enfants.

de faire un film

Why did you decide to make a film about this?
Pourquoi avez-vous décidé de faire un film de cette histoire? Pourquoi?

I want us to figure out how to make a film that leaves a mark on you.
Je voudrais qu'on trouve le moyen de faire un film qui te marque.

When I was first asked to make a film about my nephew, the professor I thought, why should I?
Quand on m'a demandé de faire un film sur mon neveu... j'ai pensé, mais pourquoi?

When I decided to make a film on the men's rights movement,
Quand j'ai décidé de faire un film sur les mouvements des droits des hommes,

"We could distract jorgen by getting him to make a film."
Distrayons Jørgen en le convaincant de faire un film.