Translation for "to former" to french

To former

• à l'ancien

Translation examples

à l'ancien

Former President and former Minister for Foreign Affairs of Switzerland
Ancienne Présidente et ancienne Ministre des affaires étrangères de la Suisse

- note 1: former note of the former point 9.1.2.1.1
- note 1 : ancienne note de l'ancien paragraphe 9.1.2.1.1

The persons detained thus include a former vice—president of the National Assembly, a former deputy prefect, six former mayors and a former district officer.
C'est ainsi que, parmi les personnes détenues, on compte un ancien vice-président de l'Assemblée nationale, un ancien sous-préfet, six anciens bourgmestres et un ancien responsable de cellule.

Former President of the International Court of Justice, former President of the Algerian Constitutional Council and former Minister of Algeria
Ancien Président de la Cour internationale de Justice, ancien Président du Conseil constitutionnel de l'Algérie et ancien Ministre de l'Algérie

Former minister and former deputy.
Ancien ministre - ancien député

Former Political Advisor to the former President of South Africa
Ancien conseiller politique de l'ancien Président de l'Afrique du Sud

We believe that the Vinciguerra Shipping and Aerospace Company in Rome where Miss Teller's Uncle Rudi is a senior executive is, in fact, the cover for an international criminal organization with ties to former Nazis.
Selon nous, Vinciguerra Navigation et Aérospatiale, basée à Rome, où l'oncle de Mlle Teller a un poste haut placé, sert en réalité de façade à une organisation criminelle internationale liée à d'anciens nazis.

You're talking to former addicts.
Vous parler à d'anciens accros.

But with early reports indicating the house previously belonged to former Mossad Director Eli David, authorities are assuming a terrorist attack.
Mais avec les premiers rapports indiquant que la maison appartenait avant à l'ancien directeur du Mossad Eli David, les autorités supposent que c'est un attentat.

There's a rumour of a mole within the CIA feeding information to former DSD agents.
On dit qu'une taupe au sein de la CIA fournit des infos à d'anciens agents de la DSD.

The last phone call Overson made was to former lieutenant Mark Powell.
Son dernier appel était destiné à l'ancien lieutenant Mark Powell.

Which brings us back to former Second Lieutenant Kyle Baxter the guy who was drummed out of the Marines because of Banks.
Ce qui nous ramène à l'ancien sous-lieutenant Kyle Baxter le type viré des marines à cause de Banks.

Sheriff to former Sheriff.
De shérif à ancien shérif.

Keith Mars was supposed to ride his projected lead to a resounding victory, and me and Wallace were supposed to sneak some champagne before making slightly tipsy crank calls to former sheriff Lamb.
Keith Mars était supposé mener son projet à une victoire haut la main, et Wallace et moi étions supposés boire en cachette du champagne avant de passer des appels à l'ancien shériff Lamb, légérement pompette.