Translation for "to detox" to french

To detox

• se désintoxiquer
• de désintoxication

Translation examples

se désintoxiquer

We need to detox and clean out our systems.
On a besoin de se désintoxiquer et nettoyer tous nos systèmes.

de désintoxication

New "Detox Centres" have also been set up.
De nouveaux <<centres de désintoxication>> ont également été mis sur pied.

The Töölö detox centre in Helsinki was used as the test facility, once a suitable - for hygiene and for safety - model and material for the mattress had been selected.
C'est au centre de désintoxication de Töölö, à Helsinki, que l'expérience a été menée, après sélection, pour les matelas, d'un modèle et de matériaux appropriés du point de vue de l'hygiène et de la sécurité.

2. School/Detox shelter. This school is for girls who have problems of drug addiction. The girls have to stay six months to a year in order to overcome their problem.
2. École de désintoxication : Cette école est ouverte aux mineures qui ont un problème de toxicomanie; les jeunes doivent y rester de six mois à un an, le temps de trouver une solution à leur problème.

Note: Data provided by Centres for the Prevention and Treatment of Illicit Drug Dependence and Detoxication Centre at the University Psychiatric Clinic, Ljubljana.
Note: données fournies par les centres de prévention et de traitement de la toxicomanie, ainsi que par le centre de désintoxication de la clinique psychiatrique universitaire de Ljubljana.

He was referred to a detox centre for 30 days, without success.
Il a été placé pendant 30 jours dans un centre de désintoxication, mais sans succès.

I was in a clinic nearby. I went to detox, but I'm fine.
J'étais dans une clinique de désintoxication, mais tout va bien.