Translation for "to crystallize" to french

To crystallize

verb

• cristalliser

Translation examples

cristalliser verb

A multipolar world is crystallizing.
Un monde multipolaire est en train de se cristalliser.

The only way to achieve that was to crystallize them in the form of a treaty.
Le seul moyen d'y parvenir consisterait à cristalliser ces règles sous la forme d'un traité.

We hope this meeting will serve to crystallize this will.
Nous espérons que la présente séance permettra de cristalliser cette volonté.

The dispute arose out of a contract for the sale of white crystal sugar.
Le litige sous-jacent s'est élevé à propos d'un contrat de vente de sucre blanc cristallisé.

He identified five points that had crystallized in the course of the debate.
Il a dégagé cinq points qui s'étaient cristallisés au cours du débat.

Which of the following substances crystallizes at a temperature below 4° C?
Quelle matière ci-dessous cristallise à une température inférieure à 4 °C?

On the contrary, it crystallizes hate by denying the rights of others.
Au contraire, elle cristallise la haine en niant les droits d'autrui.

Calcium sulphate (CaSO4) exists in three main forms depending on the amount of crystal water present in the molecular structure: anhydrite (no crystal water), hemihydrate and dihydrate (gypsum).
Il existe sous trois formes principales, selon la quantité d'eau cristallisée présente dans sa structure moléculaire: anhydrite (sans eau cristallisée), hémihydrate et dihydrate (gypse).

It has crystallized in the current immigration crisis.
Elle se cristallise dans la crise actuelle de l'immigration.