Translation for "to consumers" to french

To consumers

• aux consommateurs

Translation examples

aux consommateurs

Consumer protection: advice on the prevention of consumer conflicts, what to do in the case of conflicts and a list of consumer protection associations;
- Consommateur : conseils sur la prévention de conflits de consommation, sur la façon d'agir en cas de conflit et avec une liste des associations de défense du consommateur;

The pillars of consumer protection were public consumer protection and empowerment, and the representation of the interests of consumers by civil associations.
Les principes fondamentaux de la protection des consommateurs étaient la protection et le renforcement de la position des consommateurs, et la représentation des intérêts des consommateurs par les associations civiles.

The consumer’s software stored this digital certificate on the consumer’s computer.
Le logiciel du consommateur enregistrait le certificat numérique dans l’ordinateur du consommateur.

In the area of statistics about consumers and consumer protection Eurostat will:
Dans le domaine des statistiques relatives à la consommation et à la protection des consommateurs, Eurostat s'efforcera de:

It also covers actions initiated by consumer organizations representing consumers, actions initiated by consumer protection enforcement authorities acting as representative parties for consumers.
Le cadre couvre également les actions intentées par des associations de défense des consommateurs représentant les consommateurs et les actions intentées par les autorités de protection des consommateurs agissant également en tant que représentants des consommateurs.

whether the Consumed Goods were in fact consumed and, if so, whether it was reasonable for them to be so consumed.
a) si les biens classés comme consommés avaient été effectivement consommés et, dans l'affirmative, s'ils avaient été consommés pour des raisons valables.

I don't see the wisdom I don't see the wisdom of selling directly to consumers.
- A mon avis, il n'est pas sage de vendre directement aux consommateurs.

Kraft Philadelphia cream cheese has been tagged with an RFID and sold to consumers as have Mach-3 razor products and other Gillette razor products without the knowledge of the consumer.
Philadelphia Cream Cheese § Co étiquette avec la RFID et a vendu aux consommateurs des produits Mach3 et autres rasoirs Gillette sans qu'ils en eusses connaissance.

It's my understanding that Sloan's advice to consumers was that they'd make money off the stock.
Je crois comprendre que le conseil de Sloan aux consommateurs était qu'ils feraient de l'argent sur ces actions.