Translation for "to born" to french

To born

• naître
• à born

Translation examples

naître

Did the child have the right to be born and not to be aborted?
Est-ce que l'enfant a le droit de naître et de ne pas être la victime d'un avortement ?

Progress was born of the dialogue between the universal and the particular.
De ce dialogue entre l'universel et le particulier peut naître le progrès.

The provision of this decree shall include the children to be born in the future.
Cette disposition vise également les enfants à naître".

93. Children must be born and brought up with their family.
93. Les enfants doivent naître et grandir dans leur famille.

What brave new world is being born around us?
Quel monde est en train de naître autour de nous?

To be born, to have a name and nationality
Droit de naître et d'avoir un nom et une nationalité

à born

Mr Ruben Harry Born Executive Director, Vitae Civilis
M. Ruben Harry Born Directeur exécutif, Vitae Civilis

Explanation: the Russian Federation agrees to the replacement of term 7, "ship-borne barge", with "ship-borne lighter".
Explication: la Fédération de Russie approuve le remplacement, sous le point 7, de <<ship-borne barge>>, par <<ship-borne lighter>>.

Quatre Bornes, Mauritius
Quatre Bornes (Maurice)

"Born to Read, Read to Bond"
"Nés pour lire, lire pour lier" (<<Born to Read, Read to Bond>>)

10. Replace the term "ship-borne barges" with "ship-borne lighters" in the following provisions of the resolution:
10. Remplacer l'expression <<ship-borne barges>> par <<ship-borne lighters>> dans la version anglaise des dispositions suivantes de la résolution (modification sans objet en français):

Address: 11 Avenue Osman, Quatres Bornes, Mauritius.
Adresse : 11 avenue Osman, Quatres Bornes, Maurice