Translation for "to attacks" to french

To attacks

• aux attaques

Translation examples

aux attaques

The attack on them was an attack on us all.
Les attaquer c'était nous attaquer tous.

An attack on the United Nations is an attack on all its Members.
Attaquer l'ONU c'est en attaquer tous les Membres.

Unless Japan attacks other countries, it will not be attacked.
Si le Japon n'attaque pas d'autres pays, il ne sera pas attaqué.

6. Attacks on the civilian population and indiscriminate attacks
6. Attaques contre la population civile et attaques aveugles

13. Attacks or types of attacks --
13. Les attaques ou types d'attaque:

(f) Government of the Sudan involvement includes ground attacks, air attacks, and combined attacks;
f Les incidents mettant en jeu le Gouvernement soudanais comportent notamment des attaques terrestres, des attaques aériennes et des attaques conjointes.

When the terrorists attacked America, they also attacked the future.
Lorsqu'ils ont attaqué l'Amérique, les terroristes ont attaqué aussi l'avenir.

An attack on a human rights defender was an attack on the principles of the United Nations.
Attaquer un défenseur de ces droits c'est attaquer les principes de l'ONU.

So, we'll be vulnerable to attack?
Donc, nous serons vulnérables aux attaques?

It's designed to be impervious to attack.
C'est fait pour être imperméable aux attaques.

For the first time, Tollana is vulnerable to attack.
Tollana est donc vulnérable aux attaques goa'ulds.

But that may leave Atria vulnerable to attack.
Mais ça laisserait Atria vulnérable aux attaques.

That leaves us vulnerable to attack.
Ça nous laisse vulnérable aux attaques.

I thought we were immune to attack.
Je pensais qu'on était immunisés aux attaques.

This loss has made us vulnerable to attack.
Cette perte nous a rendus vulnérables aux attaques.

Your white blood cells are gone, opening up your system to attack.
Tes globules blancs ont disparu, favorisant ton système aux attaques.

We were responding to attacks on our servicemen-
Nous avons riposté aux attaques menées contre nos soldats-

Khordad has been linked to attacks in Spain, Algiers and Afghanistan.
Khordad est lié aux attaques en Espagne, à Alger et en Afghanistan.