Translation for "titularity" to french

Titularity

• titularité

Translation examples

titularité

3. Citizens of the Portuguese-speaking countries may be granted, by means of an international convention and under conditions of reciprocity, rights that are not conferred on foreigners, except for access to titularity of organs of power and organs of the government of autonomous regions, service in the armed forces and diplomatic careers.
3. Les citoyens des pays de langue portugaise peuvent se voir attribuer, moyennant une convention internationale et en conditions de réciprocité, des droits non conférés à des étrangers, sauf l'accès à la titularité d'organes du pouvoir et des organes du gouvernement propre des régions autonomes, le service dans les forces armées et la carrière diplomatique.

This consists in the attribution of legitimacy for the initiation of legal proceedings to persons not possessing titularity of interest to act.
Elle consiste en l'attribution de légitimité pour l'introduction d'une action en justice aux personnes qui ne détiennent pas la titularité de l'intérêt à agir.