Translation for "ticket of admission" to french

Ticket of admission

• billet d'admission
• billet d'entrée

Translation examples

billet d'entrée

If members of permanent missions wish to obtain tickets for admission to the General Assembly Hall for persons who do not possess grounds passes, they should apply for them through the Protocol and Liaison Service.
Les membres des missions permanentes qui souhaitent obtenir des billets d'entrée permettant aux personnes qui ne possèdent pas de carte d'identité ONU d'être admises dans la salle de l'Assemblée générale doivent s'adresser au Service du protocole et de la liaison.

Tickets for admission to the Public Galleries of the General Assembly Hall and Security Council may also be obtained from Protocol upon written request by the Permanent/ Observer Mission.
Les membres des missions permanentes ou d'observation qui souhaitent obtenir des billets d'entrée permettant aux personnes qui ne possèdent pas de cartes d'identité ONU d'être admises dans la galerie publique de la salle de l'Assemblée générale ou du Conseil de sécurité doivent en faire la demande par écrit auprès du Service.

In the absence of grounds passes, tickets for admission to the Public Gallery of the General Assembly Hall may be obtained from the Protocol and Liaison Service upon written request by the permanent missions.
Les membres des missions permanentes qui souhaitent obtenir des billets d'entrée permettant aux personnes qui ne possèdent pas de carte d'identité ONU d'être admises dans la galerie publique de la salle de l'Assemblée générale doivent en faire la demande par écrit auprès du Service du protocole et de la liaison.

In the absence of grounds passes, tickets for admission to the General Assembly Hall may be obtained from the Protocol and Liaison Service upon written request by the permanent missions.
Les membres des missions permanentes qui souhaitent obtenir des billets d'entrée permettant aux personnes qui ne possèdent pas de carte d'identité ONU d'être admises dans la salle de l'Assemblée générale doivent en faire la demande par écrit auprès du Service du protocole et de la liaison.

Members of the general public may apply for tickets of admission to open meetings at the visitors' desk in the public lobby, at the north end of the General Assembly building.
Les personnes non membres des délégations ou de la presse qui désirent assister à des séances publiques peuvent demander des billets d'entrée au guichet des visiteurs, qui se trouve dans la salle des pas perdus, à l'extrémité nord du bâtiment de l'Assemblée générale.