Translation for "throwin" to french

Throwin

• jeter

Translation examples

jeter

Don't start throwin' anything.
Ne commencez pas a jeter quoi que ce soit.

You're throwin' that puffed up agent in my face?
Tu va me jeter à la figure cet agent adepte de la gonflette ?

I'm not in the habit of throwin' kerosene on a fire.
Je n'ai pas l'habitude de jeter de l'huile sur le feu.

You're throwin' tommy to the sharks?
Tu vas jeter Tommy aux loups ?

Well, I don't care whose it is. I'm throwin' it in the lake. What?
Je vais le jeter dans le lac.

Throwin' rocks at our car...
Jeter des pierres sur ma caisse...

It's one of those discontinued models my father's throwin' out.
C'est un modèle épuisé que mon père veut jeter.

Throwin' women and children out on the street. Fuckin' people out of their homes.
Pour jeter des femmes et des enfants à la rue

- I mean I'm God's minister, what part of God's business is throwin' a woman down a gorge?
- Je suis ministre de Dieu. Depuis quand Dieu ordonne-t-il de jeter une femme du haut d'une falaise?