Translation for "throw stones" to french

Throw stones

• lancer des pierres
• jeter des pierres

Translation examples

lancer des pierres

Actions included throwing stones at windows, overturning vegetable carts and vandalizing cars.
Ils ont, notamment, lancé des pierres sur des fenêtres, renversé des carrioles de légumes et saccagé des voitures.

Kosovo Serb residents responded by throwing stones at Kosovo Albanian construction workers.
Des résidents serbes du Kosovo ont lancé des pierres sur des ouvriers du bâtiment albanais du Kosovo.

One of the men began throwing stones at the police who responded by shooting him.
L'un d'eux a commencé à lancer des pierres sur les policiers qui ont riposté en tirant sur lui.

Dozens of other youths gathered and began to throw stones and vegetables.
Des douzaines d'autres jeunes se sont rassemblés et ont commencé à lancer des pierres et des végétaux.

In Nablus, troops dispersed demonstrators when they began throwing stones.
À Naplouse, l'armée a dispersé les manifestants au moment où ils commençaient à lancer des pierres.

Both sides started to throw stones.
Les deux parties se sont mises à lancer des pierres.

When the police tried to disperse the demonstrators, they began to throw stones.
Lorsque celle-ci a cherché à disperser les manifestants, ceux-ci se sont mis à lancer des pierres.

Several dozen Palestinians who were suspected of throwing stones were detained.
Plusieurs dizaines de Palestiniens soupçonnés de lancer des pierres ont été arrêtés.

A dozen Palestinian youths were detained for throwing stones and bottles.
Une dizaine de jeunes Palestiniens ont été arrêtés pour avoir lancé des pierres et des bouteilles.

Students came out of the buses and started throwing stones at the settlers.
Les étudiants seraient alors descendus des autocars et auraient lancé des pierres sur les colons.

jeter des pierres

(g) Provocative acts between the two sides, such as shouting abuse, indecent gestures or throwing stones.
g) Actes de provocation à l'égard de l'autre partie, tels que cris injurieux, gestes indécents ou jets de pierres.

He was charged with throwing stones and sentenced to four and a half months in prison and fined NIS 1,000.
Inculpé de jets de pierres, il a été condamné à quatre mois et demi de prison et à une amende de 1 000 NIS.

Attacks against Palestinians take the form of beatings, throwing stones and shooting at them with live ammunition.
Les attaques dirigées contre les Palestiniens prennent la forme de volées de coups, jets de pierres et tirs de balles réelles.