Translation for "three storeys" to french

Three storeys

• trois étages

Translation examples

trois étages

The building is a new, three-storey modular structure specifically designed for detention purposes.
Le bâtiment est une nouvelle structure modulaire de trois étages expressément conçue comme lieu de détention.

The building has three storeys and a basement, and is of the traditional masonry construction of the period.
Le bâtiment, qui se compose de trois étages et d'un sous-sol, a été construit avec les matériaux traditionnellement utilisés à l'époque.

The Dag Hammarskjöld Library occupies the three-storey building on the south side of the Headquarters site.
La Bibliothèque Dag Hammarskjöld occupe le bâtiment de trois étages situé au sud des autres bâtiments du Siège.

The camp is mainly constituted of buildings, of two to three storeys, in concrete and brick.
Le camp de compose essentiellement de bâtiments en béton et en brique de deux ou trois étages.

57. The UNRWA Beit Lahia Elementary School is a three-storey building constructed around a central courtyard.
L'école primaire de l'Office à Beit Lahia consiste en un bâtiment de trois étages entourant une cour intérieure.

37. An arson attack was carried out in the attic of a three-storey residential building occupied by six Turkish families.
37. Le grenier d'un immeuble d'habitation de trois étages occupé par six familles turques a été incendié.

The three-storey building was reportedly owned and also inhabited by three Turkish families.
Le bâtiment de trois étages aurait appartenu à trois familles turques qui y habitaient.

The three-storey building, which was harmoniously incorporated into the existing complex, was an example of best practice in the field of sustainable design and construction.
Le bâtiment à trois étages, qui s'intègre harmonieusement dans le complexe existant, est un exemple de pratique optimale dans le domaine de la conception et de la construction durables.

In Haifa, I saw the damage done by one of the 80 Katyusha rocket attacks to a three-storey residential family home.
À Haïfa, j'ai vu les dégâts provoqués par l'une des 80 attaques à la roquette Katioucha contre un immeuble résidentiel de trois étages.

The three-storey family house of Sheikh Adil Akkash was located outside the village in an isolated spot on a hillside.
La maison de trois étages du cheikh Adil Akkash se trouvait en un lieu isolé à l'extérieur du village, sur une colline.

Once you get her on the ground, you're still three storeys in the air.
Souvenez-vous qu'une fois posé, il est haut comme un immeuble de trois étages.

Of course I understood, but part of it must be like you imagined, and maybe even great carriages with fine horses, beautiful houses three storeys high.
Bien sûr que si, mais ça doit être un peu comme tu l'imaginais, avec peut-être de grands carrosses et de beaux chevaux, de belles maisons de trois étages.

A three-storeyed brick house with grounds and orchard. It was three wings.
Une maison en dur de trois étages avec un jardin et 3 annexes.

But how was he to know he was sitting on enough plastic explosive to lift the car 40 feet and deposit the engine block on top of a three-storey building?
Mais comment pouvait-il savoir qu'il était assis sur assez d'explosifs pour soulever la voiture à 10 mètres du sol et déposer le moteur en haut d'un bâtiment de trois étages?

That would be three storeys up, correct?
Trois étages en partant du bas, c'est correct?

What is that, like three storeys high?
Elle fait bien trois étages de haut ?

One at his three-storey dacha, one with an under-age whore, one in a yellow Lamborghini on the Rubliovskoe Highway.
Celui-ci devant sa villa de trois étages, celui-là avec une prostituée mineure, l'autre dans une Lamborghini jaune sur l'autoroute Rubliovskoe.

One storey... two storeys... three storeys... and... two steps.
- Un étage... deux étages... trois étages. Et... deux marches. - Il manque au moins cinq mètres!

Instead they built three-storey houses.
Ils n'ont mis que des immeubles de trois étages.