Translation for "those convicted" to french

Those convicted

• les condamnés
• les personnes reconnues coupables

Translation examples

les condamnés

What was the proportion of those convicted, bearing in mind that even a single conviction had an important exemplary effect.
Quelle est la proportion de condamnations, en sachant que même une seule condamnation exerce un effet exemplaire important?

Asa, why aren't those convicts out in the field working?
Asa, pourquoi les condamnés ne sont pas au travail dans les champs ?

Mr Carter was tried twice... by two differentjuries... and those convictions were subsequently upheld... by the NewJersey State Supreme Court.
M. Carter a été jugé deux fois, par des jurys différents, et les condamnations ont été confirmées par la Cour suprême de l'État du New Jersey.

Are you saying those convictions can't be reversed, no matter what new evidence is brought to light?
Les condamnations ne peuvent pas être annulées même en fournissant de nouvelles preuves?