Translation for "thongs" to french

Thongs

noun

• lanière
• tong
• longe

Translation examples

lanière noun

08 Fastening of the thong to be repaired
08 Le point d'attache de la lanière doit être réparé

The following materials are regarded as suitable for making thongs:
Les matières suivantes sont considérées comme convenant pour la confection des lanières :

2.3.11 (a)-2 Sheet thongs
2.3.11 a)-2 Lanière des bâches

07 Thong to be replaced
07 Lanière à remplacer

Reference to a thong would be sufficient.
Il suffirait de mentionner la lanière.

Furthermore, the plastic material used to cover thongs shall be transparent and smoothsurfaced.
En outre la matière plastique de recouvrement des lanières sera transparente et sa surface sera lisse.

0809 Thong missing, too loose or defective
0809 Lanière manquante, trop desserrée ou défectueuse;

The provisions related to the fastening of the thongs seem unclear and possibly not provide sufficient security.
Les dispositions relatives à la fixation des lanières semblent floues et n'offrent peutêtre pas une sécurité suffisante.

The thong with...
- Celui avec la lanière, que ...

Do you have a spare thong?
Vous avez une lanière de secours ?

Just you, me and the, uh, thongs, huh?
Juste vous, moi et les, euh, lanières, hein?

I'm gonna go get my scissors and cut his underwear into thongs.
Je vais prendre mes ciseaux et couper les lanières de ses sous-vêtements.

- Now say "ozure"meaning thong
Et maintenant "ozure" pour "lanière". Ozure.

♪ Tongue of thongs ♪
. Langue de lanières.

I'm guessing all thongs.
Je suppose toutes les lanières

And, incidentally... that thong in the suitcase, that's not gettin' worn on the beach.
Et d'ailleurs... ce truc à lanière que j'ai vu dans la valise, ça non plus ça ne se porte pas à la plage.

This includes boxers, briefs, thongs, G-strings or anything else that calls attention to his pasty little thighs.
Ceci inclut des boxeurs, des slips, des lanières, des cordes G Ou toute autre chose qui attire l'attention À ses petites cuisses pâteuses.

Wear something normal, like a thong or garter belts...
Mes quelque-chose de normal, comme des lanières ou des porte-jarretelles.

tong noun

Decision No. 46/1993 (Viet Nam): Nguyen Si Binh, Du Van Thanh, Nguyen Thanh Cac, Thong Minh Phuoc, Le Hoang Lam, Le Hoang Mai, Ha Hat, Nguyen Van Duoc, Ly Thanh Tong, Nguyen Si Tinh, tran Thi Be San, Lam Thien Thu, Nguyen Si Linh A., Nguyen Si Linh B., Pham Van Thuc, Nguyen Tam and Nguyen H. Can.
Décision No 46/1993 (Viet Nam) : Nguyen Si Binh, Du Van Thanh, Nguyen Thanh Cac, Thong Minh Phuoc, Le Hoang Lam, Le Hoang Mai, Ha Hat, Nguyen Van Duoc, Ly Thanh Tong, Nguyen Si Tinh, Tran Thi Be San, Lam Thien Thu, Nguyen Si Linh A., Nguyen Si Linh B., Pham Van Thuc, Nguyen Tam et Nguyen H. Can.

I meant thongs.
J'ai dit "tongs".

Put back your thongs, maw.
-Remballe tes tongs, maman.

- She hated girls in thong.
- Elle haïssait les filles en tong.

Or would you like to borrow thongs?
Ou je te prête des tongs ?

Naked arms, thongs...
Bras nus, des tongs...

Wear a thong, light up a bong.
Mettez des tongs Franchissez le Mékong Sonnez le gong

It is that, wild in thongs?
C'est qui, la folle en tongs?

Now, don't you forget to pack your thongs.
Maintenant, n'oublies pas d'emporter tes tongs.

This shirt smells like Indira Gandhi's thong.
Cette chemise sent la tong d'Indira Gandhi.

♪ so you best wear your thong ♪
♪ alors tu ferais mieux de t'accrocher à tes tongs ♪