Translation for "this in mind" to french

This in mind

• cet esprit
• cela à l'esprit

Translation examples

cet esprit

Bearing this in mind:
Dans cet esprit :

(c) To be of sound mind;
c) Etre sain d'esprit;

Sometimes, it is justified, in simple minds and the minds of those who direct them, in terms of religion.
Il arrive qu'elle soit justifiée, dans les esprits simples et les esprits de ceux qui les guident, par les exigences de la religion.

The mind is free.
L'esprit est libre.

Ours is a war of the mind.
Notre guerre est une guerre de l'esprit.

Bearing in mind:
Ayant présent à l'esprit

With this vision in mind we,
Ayant cette vision à l'esprit,

cela à l'esprit

Cause, surveyor, you, a learned person, ...keep this in mind for ever:
Parce ', arpenteur, vous, une personne instruite, ... Garder cela à l'esprit pour toujours:

Guards this in mind Steinz.
Gardes cela à l'esprit Steinz.

It is with this in mind, I am very pleased to introduce the new temporary CEO, a man with years of experience and someone who is intimately familiar with Russian flu...
En gardant cela à l'esprit, j'ai le plaisir de vous présenter le nouveau PDG par intérim, un homme avec des années d'expérience et quelqu'un d'intimement familier avec la grippe russe...