Translation for "this" to french

This

pronoun

• cette
• ce
• cet
• ces
• ceci
• celle-là
• celui-là

Translation examples

cette pronoun

"This light, this rain, this life, this pain."
"Cette lumière, cette pluie, cette vie, cette agonie."

This girl. This reporter.
Cette fille, cette reporter.

This star, this frequency.
Cette étoile, cette fréquence.

This thing, this Aleister...
Cette chose, cette Aleister ...

This openness, this spark.
Cette franchise, cette étincelle.

This house. This address.
Cette maison, cette adresse...

And this clearing, this light, this peace!
Et cette clairière, cette lumière, cette paix !

This selflessness, this unity, this solidarity.
- Quoi ? Cette générosité, cette unité, cette solidarité.

this... this red room.
Cette... Cette pièce rouge

ce pronoun

This ship, this galleon.
Ce navire, ce galion.

This-- this kind of...
Ce... ce genre de...

This landlord, this merchant, this fucking user...
Ce concierge, ce marchand, ce maudit utilisateur...

This biker, this look?
Ce motard, ce look ?

Jackson, this...this juice.
Jackson, ce... ce jus.

This system, this regime.
Ce système, ce régime...

This... This is nothing.
Ce... ce n'est rien.

This... this marriage keeps.
ce... ce mariage continue

cet pronoun

This man... this man is wrong.
Cet homme...cet homme est mauvais.

This... this place is familiar.
Cet... Je connais cet endroit.

It's this ... it's this place.
C'est cet ... cet endroit.

This man... this perfect being.
Cet homme, cet être parfait...

But this hospital, this whole place...
Mais cet hôpital, cet endroit...

And this man, this man...
Et cet homme, cet homme...

this guy, this guy, this guy, they're ours.
Cet homme, cet homme, cet homme, Ils sont des notres.

This impertinent, this impudent...
Cet impertinent, cet effronté...

ces pronoun

All this bloody Florence Nightingale, this agony aunt?
Tous ces témoignages, ces drames ?

No, see, look, this... this stuff.
Non, tu vois ces... ces trucs.

ceci pronoun

This... this is important.
Ceci... ceci est important.

Peter, this is... this is above your head.
Peter, ceci... ceci vous dépasse.

This matches with this.
Ceci correspond à ceci.

This is... this is my theory.
Ceci est ... ceci est ma théorie.

This, this is left me still.
Ceci. Il me reste ceci.

And this matches with this.
Et ceci correspond à ceci.

This... this is my brother Josh.
Ceci... Ceci est mon frère Josh.

And this, this, this, and this is proof of it.
Et il y'a ceci, ceci, ceci et ceci qui le prouvent.

- This... - Pbht! ...this and this are all coming with me.
Ceci ceci et ceci restent avec moi.

This is... This is my fault.
Ceci est ... ceci est ma faute.

voilà adverb

This, Frida, this is who you are.
Voilà, Frida, voilà qui tu es.

This is Ders, and this is Blake.
- Ouais. Voilà Ders, et voilà Blake.

This... this is our business.
Voilà... Voilà, nos affaires.

This is a car, this is a car, right?
En voilà une. Voilà l'autre.

And, uh, this... this is Tristan II.
Et, euh, voilà...voilà Tristan II.

Dick, this is Alabama. Alabama, this is Dick.
Voilà Dick, voilà Alabama.

This is Alonzo, this is Emmett.
Oh! voilà Alonzo, voilà Emmett.

This is the villain, this is the heroine and this is the hero.
Voilà le méchant. Voilà l'héroïne. Et voilà le héros.

This is Sandy and this is Randy.
Voilà Sandy et voilà Randy.

This... this is my home now, my future.
Voilà... Voilà ma nouvelle demeure.