Translation for "think about making" to french

Think about making

• penser à faire

Translation examples

penser à faire

We've been thinking about making a change.
On a pensé à faire des changements.

I've been thinking about making the... the move... the move out west.
J'ai pensé à... faire... à déménager dans l'Ouest.

If someone were thinking about making it interesting?
Si quelqu'un devait penser à faire ce intéressant?

I don't think I love her enough to think about making any kind of commitment.
Je ne pense pas que je l'aime assez pour penser à faire un quelconque engagement.

Listen, I've been thinking about making some changes in my life.
Ecoutez, je pense à faire quelques changements dans ma vie.

You ever thinking about making your backseat
Origami... Tu as pensé à faire de ton siège arrière un lit, Kitt ?

You ever think about making a video?
T'as jamais pensé à faire un clip vidéo ?

Seriously, this is the last of it, so you might wanna think about making a budget.
Sérieusement, ce est le dernier de celui-ci, de sorte que vous voudrez peut-être penser à faire un budget.

A minute doesn't pass by Where I don't think about making love to you.
Pas une minute ne passe sans que je pense à faire l'amour avec toi.