Translation for "they discounted" to french

They discounted

• ils ont escompté
• ils actualisés

Translation examples

ils ont escompté

Future willingness to pay (discounted), actualised risks (pollution), future insurance premiums (discounted).
Consentement à payer futur (escompté), risques (pollution) actualisés, valeurs d'assurance futures (escomptées).

Discounted Value to Exporter:
Valeur après escompte pour l'exportateur:

Bond/notes and discount instruments
Obligations et instruments à intérêts escomptés

Discount Benefit Scheme;
Mécanisme d'escompte;

Fox Fresh Exports Zimbabwe submits the notes to Rabobank for discounting and assigns proceeds to the discounting bank.
4. Fox Fresh Exports Zimbabwe présente les billets à ordre à Rabobank pour escompte et lui cède le produit des ventes à la banque qui les escompte.

Loans/lines of credit, discounting
Prêts/lignes de crédit, escompte

Future market potentials (discounted)
Potentiels marchands futurs (escomptés).

ils actualisés

14. All future income is discounted.
14. Tous les revenus futurs sont actualisés.

The estimate is discounted where the effect of the time value of money is material.
L'estimation est actualisée lorsque l'effet de la valeur temps de l'argent est significatif.

Discounted Customs Benefits (incl.risk factor)
Avantages pour les douanes actualisés

That cost shall be discounted, in the event of a civil case sentence.
Ce coût est actualisé, en cas de condamnation civile.

It is accrued as service is rendered, is not discounted and is not compensatable upon end of service.
Constaté lorsque le service est rendu, il n'est pas actualisé et il n'est pas compensable à la cessation de service.

Commercial paper -- discounted value Bonds
Effets de commerce - valeur actualisée

Compounding and discounting: the connections with time, with purchasing power and with uncertainty
i) Intérêts composés et valeur actualisée: durée, pouvoir d'achat et incertitude