Translation for "thereinafter" to french

Thereinafter

• par la suite

Translation examples

par la suite

Thereinafter, further meetings shall be convened by the Depositary at intervals of [...] year[s] thereafter in conjunction with the Conferences of the High Contracting Parties referred to in Article 7 ter above.
Par la suite, il convoque les réunions ultérieures à des intervalles de [...] an[s], conjointement avec les conférences des Hautes Parties contractantes visées à l'article 7 ter cidessus;

14. The Special Rapporteur, on the contrary, is not bound by any specific definition, since neither the resolution which established the mandate nor the resolutions adopted thereinafter provide a definition of "toxic and dangerous products and wastes" or explain the meaning of the words "movement" or "dumping".
14. Le Rapporteur spécial, en revanche, n'est pas lié par une quelconque définition, puisque ni la résolution portant création du mandat ni les résolutions adoptées par la suite ne donnent une définition des <<produits et déchets toxiques et nocifs>>, pas plus qu'elles n'expliquent le sens des mots <<mouvement>> ou <<déversement>>.

Thereinafter the Committee shall meet as often as necessary to perform its duties.
Par la suite, le Comité se réunit en tant que de besoin pour s'acquitter de ses tâches.