Translation for "therapeutic doses" to french

Therapeutic doses

• doses thérapeutiques

Translation examples

doses thérapeutiques

Iodized oil is administered in therapeutic doses to children diagnosed as deficient in iodine.
L'huile iodée est administrée en doses thérapeutiques aux enfants qui présentent une carence en iode.

Zinc supplements are given to a population group (children aged 1 to 4), with treatment of 60 ml a year and therapeutic doses to treat diarrhoea.
Le zinc est administré à un groupe de population (enfants de 1 à 4 ans) qui ont reçu pendant 1 an un traitement de 60 ml avec des doses thérapeutiques contre la diarrhée.

Stacie Avida was injected with ten times the therapeutic dose of prescription-grade morphine.
Stacie Avita a reçu dix fois la dose thérapeutique de morphine de prescription.

I'm not giving her three times the therapeutic dose unless I'm absolutely sure.
Je ne lui donnerais pas 3 fois la dose thérapeutique. à moins que j'en sois complètement sûre.

There's so much magnesium stearate in these pills that the therapeutic dose is practically nonexistent.
Il y a tellement de stéarate de magnésium dans ces pilules que la dose thérapeutique est quasiment inexistante.