Translation for "the urging" to french

The urging

• l'envie
• la demande pressante

Translation examples

l'envie

4. Urges the States members of the Institute to make every possible effort to meet their obligations to the Institute;
4. Engage les États membres de l'Institut à faire tout leur possible pour s'acquitter de leurs obligations envers lui ;

It urged the Government to address sexual violence against women prisoners.
Il a demandé instamment au Gouvernement de s'attaquer à la question de la violence sexuelle envers des femmes détenues.

The international community must fight the urge to decrease aid because of limited resources.
La communauté internationale doit lutter contre une forte envie de diminuer son aide à cause de ressources limitées.