Translation for "the union" to french

The union

• l'union
• le syndicat

Translation examples

l'union

African Union, European Union.
Union africaine, Union européenne.

The Union Government and the Audit of the Union 1
B. Gouvernement de l'Union et audit de l'Union 1

the Presidency of the European Union on behalf of the European Union
de l'Union européenne, au nom de l'Union européenne,

Member of the Union of Bulgarian Mathematicians, the Union of Bulgarian Statisticians, the Union of Bulgarian Economists
Membre de l’Union des mathématiciens bulgares, de l’Union des statisticiens bulgares, de l’Union des économistes bulgares

B. The Union Government and the Audit of the Union
B. Gouvernement de l'Union et audit de l'Union

Artists' Union of Armenia, Theatre Workers' Union, Music Company, Writer's Union of Armenia, Union of Art of Dance Workers, Union of Art of Dance, Journalists' Union, Architects' Union, Union of Composers and Musicologists, Designers' Union, Cinematographers' Union, Armenian Association of Film Critics and Cinema Journalists, National Theatrical Creative Union, Armenian Actors' Union.
Union arménienne des artistes, Union des comédiens, Compagnie musicale, Union des écrivains arméniens, Union des danseurs, Union des arts de la danse, Union des journalistes, Union des architectes, Union des compositeurs et musicologues, Union des designers, Union des cinéastes, Association des critiques et journalistes de cinéma, Union nationale de création théâtrale, Union des acteurs arméniens.

European Union and African Union
Union européenne et Union africaine

le syndicat

266. The labour law recognizes single enterprise trade unions, multienterprise unions, unions of independent workers and unions of casual workers.
266. La législation du travail distingue les syndicats d'entreprise, les syndicats interentreprises, les syndicats de travailleurs indépendants et les syndicats de travailleurs temporaires.

A member of a union is also a member of one of branch unions of the Alliance of Independent Unions of Bosnia and Herzegovina and the Alliance of Unions of Republika Srpska.
Tout membre d'un syndicat est aussi membre d'un des syndicats de branche de l'Alliance des syndicats indépendants de BosnieHerzégovine et de l'Alliance des syndicats indépendants de la Republika Srpska.

However, public sector unions predominate at the present time, mainly in the sectors of health (nine trade unions), social affairs (nine trade unions), transport (seven trade unions), education (six trade unions) and training (six trade unions).
Cependant les syndicats du secteur public sont, à ce jour, prédominants et couvrent principalement les secteurs de la santé (9 syndicats), des affaires sociales (9 syndicats), des transports (7 syndicats), l'éducation (6 syndicats), la formation (6 syndicats).

The predominance of public sector trade unions is significant in this regard: health: 9 trade unions; social affairs: 9 trade unions; transport: 7 trade unions; education: 6 trade unions; training: 6 trade unions.
La prédominance des syndicats du secteur public est à ce sujet éloquente : santé : 9 syndicats; affaires sociales : 9 syndicats; transports : 7 syndicats; éducation : 6 syndicats; et formation : 6 syndicats.

(b) The general union and State unions.
b) Syndicat général et syndicats au niveau des États.

- What's the union say?
- Et le syndicat?

The union says...
Le syndicat dit...

- No, the union.
- Non, le syndicat.

Well, it's the union.
C'est le syndicat.

Let's inform the unions.
Avertissons le syndicat.

I'm callin' the union.
J'appelle le syndicat.