Translation for "the summit" to french

The summit

• le sommet

Translation examples

le sommet

(f) Convening a youth summit prior to the Summit and including youth in the official government delegations to the Summit;
f) Organiser un sommet des jeunes avant le Sommet et veiller à ce qu'il y ait des jeunes dans les délégations officielles envoyées par les gouvernements au Sommet;

The business summit that met before the Bandung summit will be convened in tandem with future political summits.
Lors du sommet économique qui s'est tenu avant la conférence officielle, il a été décidé que ce sommet se tiendrait désormais en conjonction avec les sommets politiques.

Summit segment: Summit round tables
Réunion au sommet : tables rondes au sommet

10th ASEAN Summit and Related Summits
Dixième Sommet de l'ASEAN et sommets connexes

Official documents of the Summit shall be made available in the languages of the Summit.
Les documents officiels du Sommet sont publiés dans les langues du Sommet.

The 2005 world summit was to be a development summit.
Le Sommet mondial de 2005 devait être un sommet du développement.

In the phrase "Summit on the Information Society", replace the word "Summit" with the word "Summits".
Dans l'expression << Sommet mondial sur la société de l'information >>, remplacer << Sommet mondial >> par << Sommets mondiaux >>.

That's the summit.
Voilà le sommet.

The summit's tomorrow.
Le sommet est demain.

Straight after the summit.
Juste après le sommet.

Where's the summit?
Où est le sommet?

- And forget the summit.
- Et adieu le sommet.

The summit's starting.
Le sommet débute.

There's the summit.
C'est le sommet.

The summit's breached!
Le sommet est troué !