Translation for "the revival" to french

The revival

• la renaissance
• le renouveau

Translation examples

la renaissance

Islamic Revival Party
Parti de renaissance islamique

17 November National Revival Day
Journée de la renaissance nationale (17 novembre)

Chairman of the Islamic Revival Movement of Tajikistan
RENAISSANCE ISLAMIQUE DU TADJIKISTAN

Assemblies of God (Pentecostal revival)
Assemblées de Dieu (Renaissance pentecôtiste)

Rusínska obroda (Ruthenian Revival);
Rusínska obroda (Renaissance ruthène);

At that time, there was a widespread fear of the revival of authoritarian ideologies.
À cette époque, on craignait beaucoup une renaissance des idéologies autoritaires.

6. The Ruthenian Revival
6. Renaissance ruthène

My heart swells with pride for you and all who are fighting beside you for the revival of Russia...
Et mon cœur déborde de fierté pour vous, et pour tous ceux qui se battent à nos côtés pour la renaissance de la Russie.

I am the revival of Mary.
Je suis la renaissance de Mary.

I am a soldier! I swore long ago to dedicate my life to the revival of humanity!
Je suis un soldat qui a juré d'offrir son cœur pour la renaissance de l'humanité !

The revival of slavery?
La renaissance de l'esclavage ?

le renouveau

Algerian Revival Party: 18 appeals
— Parti du renouveau algérien : 18 recours

There is potential for a true revival of Haiti albeit in difficult institutional conditions.
Le potentiel d'un renouveau parlementaire existe en Haïti.

National Revival Day
Journée du Renouveau national

We are already beginning to see signs of an Asian revival.
Nous commençons déjà à voir les signes d'un renouveau en Asie.

We are seeing a revival of the role of the United Nations.
Nous assistons aujourd'hui à un renouveau du rôle de l'Organisation des Nations Unies.

We hope to make a substantial contribution to the revival of Africa.
Nous espérons apporter une contribution substantielle au renouveau de l'Afrique.

National Democratic Revival
Renouveau démocratique national