Translation for "the praise" to french

The praise

• la louange

Translation examples

la louange

[Treatise on the teaching of the canonical prayers and of the praises of God]
(Traité sur l'enseignement des prières canoniques et de louanges à Dieu)

It seems that we are blessed with a penchant for songs of praise in this multilateral temple of commitment and sacrifice.
Il semble que nous ayons tendance à chanter les louanges de l'engagement et du sacrifice dans ce temple multilatéral.

All these efforts deserve our praise and appreciation.
Tous ces efforts méritent nos louanges et notre reconnaissance.

It is they who have lent me their shoulders; it is they who deserve your praise and my gratitude.
C'est sur leurs épaules que j'ai pu m'appuyer; ce sont eux qui méritent vos louanges et ma gratitude.

Praise be to God and blessings and peace be upon his Prophet, his Kinsfolk and Companions.
Louanges à Dieu et bénédiction sur son prophète et tous ses proches et compagnons,

That is no mean feat and warrants considerable praise.
Ce n'était pas une tâche facile et ce succès mérite des louanges.

Only material praising the president and his work is published.
Seules les louanges du Président et de son action sont publiées.

Globalization has been generously showered lately with both praise and criticism.
La mondialisation a provoqué dernièrement nombre de louanges et de critiques.

Praise be to God and Prayers and Peace be upon the Last of the Prophets.
Louange à Dieu et paix et bénédiction sur son prophète,

Our gratitude and praise to the Almighty Allah/God and our glorious ancestors.
Notre gratitude et nos louanges à Allah, le Dieu tout puissant, et à nos glorieux ancêtres.

Stand tall and resolute for the praise that you deserve in this moment as I order you down.
Garde la tête haute et montre-toi résolue pour la louange que tu mérites en cet instant où je t'ordonne de te mettre à terre.

Only a few of them left in this modern world consecrated to the praise of God.
Il en reste si peu, dans notre monde moderne... qui se consacrent à la louange de Dieu.

I stand humbled by the praise of Crassus.
Je reste humble devant la louange de Crassus.

Those radiant eyes that, smiling, I often kissed when the joy of battle won you an embrace, when the praise of heroes flowed in childish chatter from your sweet lips,
Ces yeux si brillants que j'ai souvent embrassés en souriant quand le feu de la bataille te valait un baiser quand tes douces lèvres prononçaient la louange des héros ces yeux au regard lumineux...