Translation for "the palms" to french

The palms

• les paumes
• les palmiers

Translation examples

les paumes

The palms of the passenger test dummy are in contact with the outside of the thigh.
3.7.2.4 Les paumes des mains du passager doivent toucher le flanc extérieur de la cuisse.

Place the palms of the human in contact with the outer part of the thighs.
2.2.7.2 Les paumes des mains doivent être en contact avec l'extérieur des cuisses.

I had him in the palm of my hand.
Je l'avais dans les paumes de ma main.

Forearms, and the calluses on the palms.
Les avant-bras, et les ampoules sur les paumes.

I need to see the palms of both your hands.
J'ai besoin de voir les paumes de vos mains.

♪ the palms of your hands
Les paumes de tes mains.

Let's just show God the palms of our hands.
Montrez à Dieu les paumes de vos mains.

Several incised wounds to the palms and fingers.
Plusieurs blessures dans les paumes et sur les doigts.

And there are thick scars on the palms.
Et il ya des cicatrices épaisses sur les paumes.

Except for the palms of his hands.
- Sauf sur les paumes.

Another three on the left. And several more on the palms.
Trois au gauche... et dans les paumes.

les palmiers

- Restocking destroyed date palm plantations. Estimated costs:
- Reconstitution des plantations de palmiers dattiers qui ont été détruites.

∙ The development of palm production in cooperation with IFAD to promote palm production in the Wadi Araba area in the South with training as its main activity.
- Le développement de la production de palmiers en coopération avec le FIDA afin de promouvoir la production de palmiers dans la région de Wadi Araba, dans le Sud, la formation étant sa principale activité.

Use of brackish water in irrigation (date palm)
:: Utilisation de l'eau saumâtre à des fins d'irrigation (palmiers dattiers)

- Increases in date palm cultivation and date production;
- Augmentation de la culture du palmier dattier et de la production de dattes;

Rubber and oil palm
Caoutchouc et palmier à huile

- Support for a project involving the expansion of areas planted to palm trees;
- Appui à l'extension des zones de plantation de palmiers;

You see the palm trees?
Vous voyez les palmiers ?

Look at the palm trees!
Regarde les palmiers !

Watch the palm trees in the oasis.
Surveillez les palmiers de l'oasis.

The palm trees are green.
Les palmiers sont verts.

What do the palms mean?
Que signifient les palmiers?

They live in the palm trees.
Ils vivent dans les palmiers.