Translation examples
- Restocking destroyed date palm plantations. Estimated costs:
- Reconstitution des plantations de palmiers dattiers qui ont été détruites.
∙ The development of palm production in cooperation with IFAD to promote palm production in the Wadi Araba area in the South with training as its main activity.
- Le développement de la production de palmiers en coopération avec le FIDA afin de promouvoir la production de palmiers dans la région de Wadi Araba, dans le Sud, la formation étant sa principale activité.
The growing of perennial crops (cocoa, coffee and palm).
Les cultures pérennes (cacao, café, palmier).
Use of brackish water in irrigation (date palm)
:: Utilisation de l'eau saumâtre à des fins d'irrigation (palmiers dattiers)
For instance, the oil palm companies only pay the men, although women and even the whole family also work in harvesting the oil palm fruit.
Par exemple, les sociétés de palmiers à huile ne paient que les hommes, bien que les femmes et même toute leur famille travaillent elles aussi à cueillir les fruits du palmier à huile.
- Increases in date palm cultivation and date production;
- Augmentation de la culture du palmier dattier et de la production de dattes;
- Support for a project involving the expansion of areas planted to palm trees;
- Appui à l'extension des zones de plantation de palmiers;
For instance, there was Rio de Janeiro. Beautiful, exotic Rio with its botanical garden. Its Avenue of palms, Sugarloaf Mountain, and the harbour where you could look down and see the flying fishes...
Par exemple, Rio de Janeiro, si exotique, son jardin botanique, l'avenue des Palmiers, le Pain de Sucre le port et ses poissons volants.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test