Translation examples
(a) Needle and syringe programmes;
a) programmes relatifs aux aiguilles et aux seringues;
(d) On an indicator with a needle, the distance between the needle and the control device face must not exceed 3 millimetres.
d) Sur un indicateur à aiguille, la distance entre l'aiguille et le cadran ne doit pas dépasser 3 mm.
past year in sharing needles or
matière de partage d'aiguilles
2. Sharps and needles
2. Objets piquants ou tranchants et aiguilles
Needle and syringe programmes
Programmes d'échange de seringues et d'aiguilles
Needle and syringe exchange programme
Programme d’échange de seringues et d’aiguilles
Needle/bourdon:
Aiguille/tube de Bourdon :
(m) Being stabbed with needles;
m) Piqûres avec aiguilles
Baby...get the needles.
Bébé, apporte les aiguilles.
- The needles are moving.
- Les aiguilles bougent.
- Are the needles clean?
- Les aiguilles sont bien lavées?
Where are the needles?
Où sont les aiguilles ?
Get the needles for me.
Sors les aiguilles.
Must be the needles.
Ca doit être les aiguilles.
You know, the needles.
Avec les aiguilles, vous savez.