Translation for "the little" to french

The little

• la petite
• le petit

Translation examples

la petite

Little by little, we worked out pragmatic solutions to our problems.
Petit à petit, nous avons trouvé des solutions pragmatiques à nos problèmes.

"Little family" programme
<<Petits foyers>>

Little school of painting
Petite école de peinture

"Little sunshine"
"Petit rayon de soleil"

Chase away this little Moor.
Chassez ce petit maure.

"Bedtime for little ones"
"L'heure du coucher pour les petits"

Or do we want a little bit of disarmament and a little bit of consensus?
Ou bien voulons-nous un petit peu de désarmement et un petit peu de consensus?

Little by little, tyrants are beginning to fear that they could one day be held accountable for their crimes.
Petit à petit, les tyrans commencent à craindre qu'on leur demande un jour de répondre de leurs crimes.

I was bleeding a little.
Je saignais un petit peu.

I have a little shop.
J'ai un petit magasin.

The little girl... the little girl crying.
La petite fille... la petite fille qui pleure.

The little turkey!
La petite dinde !

- The Little Em'ly.
- La Petite Em'ly.

le petit

The little... the little Rain Man act.
Le petit... Le petit passage Rain Man.

"The Little Prince"?
- "Le Petit Prince" ?

- The Little Theater?
- Le Petit Théâtre ?

- The little fettuccine.
- Le petit Fettuccine.

The little professor.
Le petit prof.