Translation examples
Not even the Fates could change that.
Même les Parques ne peuvent changer ça.
Only the Fates can tell now.
Seules les Parques peuvent le dire.
Don't tempt the Fates, Xena.
- Ne défie pas les Parques.
What did the fates tell Xena?
Qu'avaient dit les Parques ?
The Fates have decreed our destiny.
Les Parques ont décidé de notre sort.
We are the Fates.
- Nous sommes les Parques.
The fates have not been kind.
Les Parques... ont été cruelles.
Curious the fates are.
Que les Parques sont étranges !
The Fates will cut you down.
Les Parques prendront ta vie.
"'The fates must despise me
Les Parques doivent me haïr