Translation for "the dead of" to french

The dead of

• les morts de

Translation examples

les morts de

The Dead Sea
Mer Morte

This text is dead.
Ce texte est mort.

We choose to forget them, allowing the dead to bury the dead.
Nous choisissons de les oublier, laissant les morts enterrer les morts.

Apartheid is not dead.
L'apartheid n'est pas mort.

They are the living dead.
Ce sont des mortes vivantes.

"The enemy's dead
«Les morts de l'ennemi

Avenge the dead of Badr!
Vengez les morts de Badr.

We are the dead of the Library.
Nous sommes les morts de la Bibliothèque.

And you must always be with the dead of Whitechapel.
Mais vous serez toujours avec les morts de Whitechapel.

- And the dead of this world? How are you?
Et les morts de ce monde.

We French always pay respects to the dead of our allies.
Nous autres Français, honorons toujours les morts de nos alliés.

We broke our backs, we were the victims, the dead of all those years... and we should still make sacrifices?
On s'est échiné, on a été les victimes, les morts de toutes ces années... on devrait encore faire des sacrifices?

Hear the dead of Bezecca and wait for them. When, shouts Bronzetti, the ghost arising from the clouds. When the old find it necessary to repeat, that one day, with black hair, the city of Trento will say goodbye to you.
Tous les morts de Bezecca nous entendent Quand donc, hurle Bronzetti, Oui, quand répètent pour eux les vieillards dont les cheveux étaient noirs lorsqu'ils firent à Trieste leurs adieux pathétiques """Oui, quand?"" frémissent les jeunes qui"

The dead of Shikoku ascend Mt Ishitsuchi and are purified there.
Les morts de Shikoku gravissent le Mont Ishitsuchi et sont ainsi purifiés.

To perform rites for the dead of the Yang family
Je viens administrer les rites pour les morts de la famille Yang.

He formed a party that found that little one among all the dead of her family.
Il a emmené des hommes et ils ont trouvé la petite parmi les morts de sa famille.