Translation for "the collected" to french

The collected

• le recueilli
• la collecte

Translation examples

le recueilli

Collect spillage.
Recueillir le produit répandu.

Data to collect:
Données à recueillir:

to collect information;
b) Recueillir des informations;

Collected the information
Ont recueilli les informations

la collecte

2. Preparation of collection and the checks as collection progresses
2. Préparation de la collecte et contrôles effectués au fil de la collecte

The public collection of funds in Denmark is regulated in the Public Collections Act.
La collecte publique de fonds au Danemark est régie par la loi sur les collectes publiques.

Collection and disposal centres were not established as no arms were collected
Les centres de collecte et de destruction n'ont pas été créés et aucune arme n'a été collectée.

IV. COLLECTION PROCESS AND COLLECTION TOOLS
IV. PROCESSUS DE COLLECTE ET OUTILS DE COLLECTE

Proportion of data collected by data collection method Interview
Pourcentage de données collectées par type de méthode de collecte

In Sweden the used batteries are collected at public collection points such as grocery stores or local municipal collection sites.
En Suède, les piles ou accumulateurs usagés sont collectés à des points de collecte publics tels que les magasins d'alimentation générale ou les sites de collecte municipaux.

Oh, good. Here comes the collection plate.
Bien, voilà la collecte.

Are you done with the collections?
Tu as terminé la collecte ?

She swiped it from the collection basket.
Elle l'a volé dans la collecte.

The collection day for recyclables changed
La collecte pour les déchets recyclables.

I can't return without the collection.
Je ne peux rentrer sans la collecte.

Bridger, he's busy making the collection.
C'est lui qui fait la collecte.

That's the collection money!
L'argent de la collecte !