Translation for "the balance" to french

The balance

• l'équilibre
• la balance

Translation examples

la balance

:: Negative effects on trade balances and balance of payments
:: Certaines conséquences néfastes sur la balance commerciale et la balance des paiements;

The trade balance and balance of payments showed large deficits.
La balance commerciale et la balance des paiements sont très déficitaires.

You tipped the balance.
Vous avez fait pencher la balance.

It hangs in the balance.
Cela joue dans la balance.

They call it the balance.
On appelle ça la Balance.

Go and check the balance there.
D'aller vérifier la balance.

I'm shifting the balance.
J'équilibre la balance.

Billions in the balance.
Des billions dans la balance.

The balance was gone.
La balance a disparue.

- Screw the balance.
- J'emmerde la Balance.

What about the balance?
Et la Balance ?