Translation for "that states" to french

That states

• qui dit
• que les états

Translation examples

qui dit

The report states:
Le rapport dit :

The resolution states:
La résolution dit :

165. In the introduction, it is stated:
Dans l’introduction, il est dit :

The report states that:
Dans le rapport, il est dit que :

It goes on to state that
Il y est encore dit que :

The author states:
L'auteur dit ceci :

And you have no choice since I have a contract that states
Et vous n'avez pas le choix depuis que j'ai un contrat qui dit

It's the piece of paper that states you're free.
Un papier qui dit que tu es libre.

How about the Biblical quotation that states:
Sans oublier la bible qui dit:

There is no physical law that states that you can witness so much that you reach the limit where you break down.
Ou plutôt de loi physique qui dit qu'en présence de telles choses, on atteint la limite où l'on craque.

Is there a law... that states testimonies from former inmates can't be trusted?
Existe-il une loi qui dit... "Ne pas écouter et croire les témoignages d'anciens détenus"?

There is a condition in the lottery rules that state in order for a pool member to automatically qualify for the jackpot, that individual has to have personally paid into the winning ticket.
Il y a une condition dans les règles de la lotterie qui dit qu'afin qu'une personne d'un groupe soit automatiquement qualifiée pour la jackpot, il faut qu'elle ait financé une partie du ticket gagnant.

The law of physics that states
Une loi de physique qui dit

que les états

:: State-to-State transfers;
:: Le commerce d'État à État;

(l) "States concerned" means the State of origin, the State likely to be affected and the State of injury.
l) On entend par << États concernés >> l'État d'origine, l'État susceptible d'être affecté et l'État du préjudice.

- "third State" means any State other than the predecessor State or the successor State.
— L'expression "État tiers" s'entend de tout État autre que l'État prédécesseur ou l'État successeur.

Member States: the Member States of the League of Arab States;
:: États membres : les États membres de la Ligue des États arabes;

States members: States members of the League of Arab States.
États membres : États membres de la Ligue des États arabes

These crisis states are: state of risk, state of emergency and state of threat to the State.
Ces états de crise sont : l'état de danger, l'état d'urgence et l'état de menace pour l'État.