Translation for "that satisfies" to french

That satisfies

• qui satisfait

Translation examples

qui satisfait

Increased level of customer satisfaction received from training participants (2010/11: 97.7 per cent of customers satisfied or more than satisfied; 2011/12: 98.8 per cent of customers satisfied or more than satisfied; 2012/13: 99 per cent of customers satisfied or more than satisfied)
Augmentation du niveau de satisfaction des participants aux formations (2010/11 : 97,7 % des participants satisfaits ou plus que satisfaits; 2011/12 : 98,8 % des participants satisfaits ou plus que satisfaits; 2012/13 : 99 % des participants satisfaits ou plus que satisfaits)

70 per cent of customers satisfied or more than satisfied
70 % des clients satisfaits ou très satisfaits

88 per cent of customers satisfied or more than satisfied
88 % des clients interrogés satisfaits ou très satisfaits

99 per cent of customers satisfied or more than satisfied
99 % des clients satisfaits ou très satisfaits

5.4.3 Increased customer satisfaction rate with respect to training services (2011/12: 98.8 per cent of customers satisfied or more than satisfied; 2012/13: 99 per cent of customers satisfied or more than satisfied; 2013/14: 99 per cent of customers satisfied or more than satisfied)
5.4.3 Augmentation du taux de satisfaction concernant les services de formation (2010/11 : 98,8 % des participants satisfaits ou plus que satisfaits; 2012/13 : 99 % satisfaits ou plus que satisfaits; 2013/14 : 99 % satisfaits ou plus que satisfaits)

Partners were less satisfied with reporting of results, where those satisfied or very satisfied was around 60 per cent.
Les partenaires étaient moins satisfaits de la communication des résultats (environ 60 % de satisfaits ou très satisfaits).

5.4.3 Increase in customer satisfaction with training services (2011/12: 98.8 per cent of customers satisfied or more than satisfied; 2012/13: 99 per cent of customers satisfied or more than satisfied; 2013/14: 99 per cent of customers satisfied or more than satisfied)
5.4.3 Augmentation du niveau de satisfaction des participants aux formations (2011/12 : 98,8 % des participants satisfaits ou plus que satisfaits; 2012/13 : 99 % des participants satisfaits ou plus que satisfaits; 2013/14 : 99 % des participants satisfaits ou plus que satisfaits)

Approximately ten per cent of reporting countries are fully satisfied with bilateral assistance, approximately half are either fully satisfied or satisfied to some degree and approximately one third are not satisfied.
Environ 10 % des pays ayant soumis un rapport sont pleinement satisfaits, la moitié sont soit pleinement satisfaits soit plutôt satisfaits, et le tiers environ ne sont pas satisfaits.

I always say a cap that satisfies its wearer need appeal to no-one else.
Je dis toujours qu'un chapeau qui satisfait celle qui le porte n'a pas besoin de plaire aux autres.

This Death figure... is nothing more than a homicidal alter ego... that satisfies your compulsion to kill.
Cette figure de la mort, n'est autre que votre alter ego homicide qui satisfait votre pulsion de meurtre.

Some bogus experiment that satisfies your obsessional grief?
- Quoi ? Une expérience bidon qui satisfait votre obsession morbide !

The second we write code that satisfies the basic minimum requirement of the deal, we are off the box and on to the platform.
Deuxièmement, on écrit un code qui satisfait les exigences basiques du contrat. On passe de la boîte à la plateforme.