Translation for "that reverberate" to french

That reverberate

• qui se répercutent
• qui réverbérer

Translation examples

qui se répercutent

Violations of one set of rights reverberate on other rights and enfeeble them all.
Les violations d'un ensemble de droits se répercutent sur les autres droits et les affaiblissent tous.

The effects of this reality reverberate through all aspects of international life, and they impinge on all issues now routinely accepted as the common challenges of the international community.
Les effets de cette réalité se répercutent dans tous les aspects de la vie internationale, et ils affectent toutes les questions qu'on accepte généralement comme les défis communs de la communauté internationale.

qui réverbérer

Under specific conditions, it can reverberate in such a way so as to sound nearly continuous, masking the calls of whales and other animals which rely on the acoustic environment for breeding and survival.
Dans certaines conditions particulières, il peut se réverbérer de manière telle qu'il peut résonner de manière quasi continue, couvrant les appels des baleines et d'autres animaux qui utilisent l'environnement acoustique pour se reproduire et survivre.