Translation for "that lagged" to french

That lagged

• qui traînait
• que décalé

Translation examples

que décalé

Ln[RCBR]t-1 is the real central bank rate, lagged one year
Ln[RCBR]t -1 est le taux réel de la banque centrale, décalé d'un an.

Public Investment to GDP ratio (lagged one period)
Ratio investissement public/PIB (décalé d'une période)

lnInflt1 - inflation rate, lagged one year
lnInflt1 - taux d'inflation, décalé d'un an

lnxptgrwt1 - export growth rate, lagged one year
lnxptgrwt1 - taux de croissance des exportations, décalé d'un an

The Committee was advised that data for 2003, with a two-year time lag, were available for 105 countries, and that those data were generally more reliable.
Il a appris que des données pour 2003 (décalées de deux ans) étaient disponibles pour 105 pays et qu'elles étaient généralement plus fiables.

The account relates to funds earmarked for specific project activities, which tend to have a forward lag and may span a number of years.
Sont inscrits à cette rubrique les fonds préaffectés à des activités relatives à des projets spécifiques qui sont décalés dans le temps et s'étalent sur plusieurs années.

The current scale, prepared in 2003, had been based on data covering periods through 2001, i.e., with a two-year time lag.
Le barème actuel, qui a été établi en 2003, repose sur des données couvrant des périodes allant jusqu'à 2001, c'est-à-dire décalées de deux ans.

In this respect, therefore, FDI is a lag rather than a leading variable in the development process.
L'IED est donc une variable décalée dans le processus de développement.

Ln[NER]t-1 is the percentage change in the nominal exchange rate lagged one year (appreciation is an increase)
Ln[NER]t-1 est le pourcentage de modification du taux de change nominal décalé d'un an (l'appréciation correspond à une augmentation).