Translation examples
Some joined the European Union.
Certains ont rejoint l'Union européenne.
Chile recently joined the group.
Le Chili les a rejoints il y a peu.
Graduates have already joined PNC.
Les diplômés ont déjà rejoint les rangs de la PNC.
Algeria has joined the list of sponsors.
L'Algérie a rejoint la liste des coauteurs.
Some joined the militias.
D'autres ont rejoint les milices.
(Joined by) Michael O'Flaherty
(Rejoint par) Michael O'Flaherty
They were joined by a woman on 27 July.
Ils ont été rejoints par une femme le 27 juillet.
In 1982 the Maldives joined the Commonwealth.
En 1982, elles ont rejoint les rangs du Commonwealth.
(Joined by) Cornelis Flinterman
(Rejoint par) Cornelis Flinterman
They were later joined by UNAIDS.
Ils ont par la suite été rejoints par ONUSIDA.
There's an underground storage area in the workshop that has a drain cover that joins up with the sewers.
Il y a un petit entrepôt situé sous l'atelier Qui a une bouche d'égouts qui rejoint le réseau de tunnels.
Then there's a lateral section that joins the three prongs.
Puis il y a une section latérale qui rejoint les 3 "dents"
Australia subsequently joined the sponsors.
L'Australie s'est jointe par la suite aux auteurs.
Venezuela joins that cry.
Le Venezuela se joint à cette clameur.
These applications were joined.
Ces deux requêtes ont été jointes.
Nevertheless, we joined the consensus.
Néanmoins, nous nous sommes joints au consensus.
Greece subsequently joined the sponsors.
La Grèce s'est jointe ultérieurement aux auteurs.
Venezuela subsequently joined the sponsors.
Ultérieurement, le Venezuela s'est joint aux auteurs.
It's, like a harness that joins oxen or horses together.
C'est comme un harnais qui joint des bœufs ou des chevaux ensemble.