Translation for "that exploit" to french

That exploit

• cet exploit
• qui exploitent

Translation examples

cet exploit

A. Exploitation of the prostitution of others and sexual exploitation
A. Exploitation de la prostitution d'autrui et exploitation sexuelle

The type of exploitation in the Kingdom of Cambodia includes Labour Exploitation and Sexual Exploitation.
L'exploitation au Royaume du Cambodge comprend l'exploitation par le travail et l'exploitation sexuelle.

Children in situations of exploitation and economic exploitation (Article 32)
Enfants victimes d'exploitation et exploitation économique (Article 32)

Replace exploiting fossil by suitable exploitation of ground
Remplacer l'exploitation des ressources en eau fossiles par l'exploitation

The list of forms of exploitation was expanded to include exploitation by begging and exploitation by committing punishable acts.
La liste des formes d'exploitation a été élargie à l'exploitation associée à la mendicité et à l'exploitation associée à la commission d'infractions.

The Patagonian grenadier, previously assessed as moderately exploited, is moderately to fully exploited; Patagonian toothfish, previously moderately to fully exploited, is fully exploited; pink cusk eel, previously moderately to fully exploited, is fully exploited to overexploited; shortfin squid remains fully exploited; Patagonian squids, not previously referenced, are fully exploited; southern blue whiting, previously fully exploited to overexploited, is overexploited; and hakes remain fully exploited to depleted.
Le grenadier patagonien, qui était modérément exploité, devient pleinement exploité; la légine australe passe de modérément à pleinement exploitée; l'abadèche rose, de modérément exploitée à pleinement exploitée passe de pleinement exploitée à surexploitée; l'encornet rouge demeure pleinement exploité; le calmar patagon, qui n'était pas répertorié, devient pleinement exploité; le merlan bleu austral, de pleinement exploité à surexploité, devient surexploité; et le merlu reste de pleinement exploité à épuisé.

qui exploitent

Ensure that the enterprises exploit their market opportunities to the fullest
Veiller à ce que les entreprises exploitent au mieux les possibilités commerciales qui sont les leurs;

38. Terrorists also exploited existing legal deficiencies.
38. Les terroristes exploitent également les lacunes juridiques.

The sponsors are exploiting a population which has no professional prospects.
Les commanditaires exploitent une population sans perspectives professionnelles.

They have no morals whatsoever or morals that are now in the gutter, as they have been throughout their history, from the time they became industrialized nations, exploiting peoples, exploiting continents and exploiting the world.
Il ne leur reste plus le moindre sens moral, qui ne dépasserait même pas la semelle de leurs chaussures, comme cela a été le cas tout au long de l'histoire, depuis leur création ces nations industrielles exploitent les peuples, exploitent les continents, exploitent le monde.

It is endeavouring to rescue the victims of exploitative prostitution networks.
Elle s'efforce de faire sortir les victimes des réseaux de prostitution qui les exploitent.

In addition, these groups have exploited Bulgarian nationals.
En outre, ces groupes exploitent également des ressortissantes bulgares.

Terrorists are on the prowl in many places, exploiting the fragility of States.
Les terroristes exploitent la fragilité de certains États pour s'y infiltrer.

Networks that exploit them, including sexually, reportedly flourish.
Les réseaux qui les exploitent, notamment sur le plan sexuel, seraient florissants.

However, African countries have not fully exploited this potential.
Pourtant, les pays africains n'exploitent pas pleinement ce potentiel.