Translation for "that challenge" to french

That challenge

• ce défi

Translation examples

ce défi

Those are not separate challenges, but different faces of the same challenge.
Ce ne sont pas des défis séparés, mais différents aspects du même défi.

This is a moral challenge, a legal challenge and a political challenge.
C'est un défi moral, un défi juridique et un défi politique.

The challenge of development, as was discussed in Monterrey, is a global challenge.
Le défi que représente le développement, nous l'avons dit à Monterrey, est un défi mondial.

The challenges Afghanistan faces today are regional challenges.
Les défis qui se posent aujourd'hui à l'Afghanistan sont des défis régionaux.

This is no doubt a difficult challenge. But it is a challenge we must meet.
Il s'agit certainement d'un défi difficile mais c'est un défi que nous devons relever.

No. Ok. So there is no doubt that James lost that challenge.
Il n'y a donc aucun doute que James ait perdu ce défi.

Well, you certainly have met that challenge.
Ce défi, vous l'avez égalé.

And my hat's off to you for confronting that challenge.
Et je te tire mon chapeau pour avoir relevé ce défi.

- I accept that challenge.
- J'accepte ce défi.

We offer you 13 qualified volunteers who are ready to take on that challenge.
Nous vous offrons 13 volontaires qualifiées qui sont prêtes à relever ce défi.

We also know that after losing that challenge, you started posting threats on the Cochrans' social media page under the handle thextermin8r.
Nous savons aussi, qu'après avoir perdu ce défi, vous avez commencé à poster des menaces sur le profil des Cochrans sous le compte Thextermin8r.

And, Mr. Sullivan, that challenge is?
Et, monsieur Sullivan, quel est ce défi ?

And at this point, It is making conscious decisions On what role you want to play for that challenge,
Vous savez ce qu'on recherche, et à ce niveau, il faut que vous soyez conscients du rôle que vous voulez jouer pour ce défi, et on cherche celui qui va rater.

Because that challenge is one that we're willing to accept, one we are unwilling to postpone, and one we intend to win.
Car ce défi est celui que nous avons choisi de relever, que nous voulons réussir, et nous avons l'intention d'y arriver.

Because that challenge is one that we're willing to accept.
Parce que ce défi est que nous sommes prêts à accepter.