Translation for "than measured" to french

Than measured

• que mesuré
• que mesurée

Translation examples

que mesuré

Moreover, that provision covered planned measures rather than measures already being implemented.
En outre, cette disposition couvre les mesures prévues et non les mesures déjà mises en œuvre.

The specific liberalization commitments continue to cover measures regulating commercial presence substantially more than measures regulating the movement of natural persons.
Les engagements en matière de libéralisation continuent de porter essentiellement sur des mesures qui visent à réglementer la présence commerciale au détriment des mesures réglementant le mouvement de personnes physiques.

Obviously, measuring the performance of a `system' may be more complex than measuring the performance of single `offices', but this article is not so much about the technicalities of measuring.
Il va de soi que la mesure des performances d'un "système" est sans doute plus complexe que celle des performances d'un seul "service", mais ce document ne porte pas tellement sur les aspects techniques de la mesure.

385. FFA interpreted the phrase "alternative mechanisms" to mean measures in addition to boarding and inspection rather than measures to substitute for boarding and inspection.
La FFA interprétait l'expression << mécanismes de substitution >> comme signifiant des mesures s'ajoutant à l'arraisonnement et à l'inspection plutôt que des mesures se substituant à ces activités.