Translation for "terrorist offences" to french

Terrorist offences

• infractions terroristes

Translation examples

infractions terroristes

Conduct in support of terrorist offences
Comportements constituant un appui à des infractions terroristes

(c) Terrorist offences as defined by the requested State;
c) Les infractions terroristes telles que définies par l'État requis;

But terrorist offences are not regarded as political offences.
Mais les infractions terroristes ne sont pas considérées comme infractions politiques.

However, this principle does not apply in cases of terrorist offences.
Néanmoins, ce principe ne s'applique pas aux infractions terroristes.

The collection of funds, irrespective of their nature, for the financing of terrorist offences in the knowledge that such is the case is also considered a terrorist offence".
La collecte de fonds, quelle qu'en soit la nature, pour le financement en connaissance de cause d'infractions terroristes est également considérée comme une infraction terroriste >>.

Summary on the characterization of "terrorist" offences
Qualification des infractions <<terroristes>>: résumé

Narrowing the concept of terrorist offence
Limitation de la notion d'infraction terroriste

On principle, terrorist offences are covered by these instruments.
Par principe, les infractions terroristes sont couvertes par ces instruments.