Translation for "ten to days" to french

Ten to days

• dix jours
• dix à jours

Translation examples

dix jours

(2) No term of solitary confinement shall exceed ten continuous days.
2) La durée de la mise au secret ne peut pas dépasser dix jours consécutifs.

We consider that, owing to the justification required in the application, the time limit mentioned in paragraph (a) should be ten (10) days.
Le délai mentionné à l'alinéa a) pourrait être de dix jours (10) étant donné qu'il s'agit d'une requête motivée.

The group may refuse to discuss any item or proposal which has not been circulated ten working days in advance.
Le groupe peut refuser d'examiner tout point ou proposition qui n'aurait pas été distribué au moins dix jours ouvrables à l'avance.

3. Requests the Working Group to meet for ten working days each year and to report to the Council;
3. Demande au Groupe de travail de se réunir chaque année pendant dix jours et de faire rapport au Conseil;

:: Compressed working schedule: ten working days in nine
:: Horaire de travail comprimé: temps de travail de dix jours réparti sur neuf jours

Option 2: Compressed work schedule: ten working days in nine
Option 2 : Horaire de travail comprimé : temps de travail de dix jours

A decision consenting to or refusing extradition is to be given within the ten following days.
La décision d'acceptation ou de refus de l'extradition est rendue dans les dix jours suivants.

dix à jours

In this regard, Council requests the AUHIP to convene a meeting of the JPSM, within ten (10) days of the adoption of the present decision;
À cet égard, le Conseil demande au Groupe de haut niveau d'organiser une réunion du JPSM, dans un délai de dix (10) jours suivant l'adoption de la présente décision;

In Article 80 of the New Turkish Penal Code, effective as of 1 June 2005, human trafficking is defined and made punishable by imprisonment from 8 to 12 years and to a judicial fine up to ten thousand days.
Dans l'article 80 du Code pénal turc en vigueur depuis le 1er juin 2005, le trafic humain est puni d'un emprisonnement de 8 à 12 ans et d'une contrainte judiciaire qui peut dépasser dix mille jours.

This entire selection process shall not exceed ten (10) days after the determination of the time and place of the meeting.
Ce processus de sélection devra être mené à bien dans les dix (10) jours suivant la date à laquelle le moment et le lieu de la réunion auront été déterminés.

During this event, held over a period of ten (10) days on the National Mall in Washington D.C., the Bermuda Connections programme, one of the featured programmes of the 2001 Festival, was visited and experienced by close to one million people.
Au cours de cet événement qui s'est déroulé sur une période de dix (10) jours sur le National Mall à Washington D.C., le programme Bermuda Connections, un des programmes prévus dans le cadre de ce Festival 2001, a été vu par près d'un million de personnes.

We consider that the time limit mentioned in paragraph (c) should be ten (10) days.
Le délai mentionné à l'alinéa c), devrait être de dix (10) jours.