Translation examples
Nor has Cuba had access to the protease inhibitor Telaprevir (the latest generation drug used to treat Hepatitis C, as an alternative for patients who do not respond to treatment with pegylated interferon and ribavirin).
De même, les patients cubains n'ont pas accès au médicament inhibiteur de la protéase, le télaprévir, qui fait partie de la dernière génération de traitement contre l'hépatite C et qui est proposé comme une alternative aux patients qui ne répondent pas au traitement à base d'interféron pégylé et de ribavirine.
United States, European and/or Japanese laboratories manufacturing retroviral medicines such as Tenofovir (used to treat Hepatitis B) and Telaprevir (used to treat Hepatitis C) fear United States penalties if they trade with Cuba.
Les laboratoires américains, européens et/ou japonais, fabricants de médicaments antirétroviraux comme le ténofovir (utilisé pour soigner l'hépatite B) et le télaprévir (utilisé pour soigner l'hépatite C) redoutent que les États-Unis leur imposent des sanctions s'ils effectuent des échanges commerciaux avec Cuba.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test