Translation for "technology-oriented" to french

Technology-oriented

• orienté technologie
• axée sur la technologie

Translation examples

orienté technologie

In the context of sub-Saharan countries in Africa, MICs are mostly commodity-based export-led countries with little technology orientation in their productive system.
En particulier, le système productif de la plupart des pays à revenu intermédiaire d'Afrique subsaharienne est tourné vers l'exportation de produits de base et ne comporte qu'une faible orientation technologique.

(a) They display a large degree of diversity regarding technological orientation and research and development (R&D) intensity, from traditional sectors like retail and tourism to others with higher technological content such as telecommunications and computer services;
a) Le secteur présente un degré élevé de diversité concernant l'orientation technologique et l'intensité de la recherche-développement (R-D), allant de secteurs traditionnels comme ceux de la vente au détail et du tourisme jusqu'à d'autres secteurs à contenu technologique plus élevé tels que les services de télécommunications et les services informatiques;

axée sur la technologie

Technology-oriented actions will need to be complemented with efforts to raise awareness and change behaviour regarding energy consumption.
Il faudra compléter les mesures axées sur la technologie par des activités destinées à renforcer la sensibilisation et à changer les comportements en matière de consommation d'énergie.

The GEF transport portfolio (Operation Program, OP#11) is currently dominated by technology-oriented options.
53. Le portefeuille du FEM dans le domaine des transports (programme OP#11) est actuellement dominé par les solutions axées sur la technologie.

It was also discussed which kind of information from providers would better answer the technology orientated items which are currently included in enterprise or household surveys.
Il s'est également demandé quel type d'informations communiquées par les fournisseurs répondait le mieux aux exigences des rubriques axées sur la technologie qui figurent désormais dans les enquêtes sur les entreprises ou les ménages.

An increasing number of countries have established secondary stock markets that designed to help new technology-oriented companies obtain equity financing.
25. Nombre de pays ont établi des marchés boursiers secondaires conçus pour aider les nouvelles entreprises axées sur la technologie à obtenir un financement par émission d'actions.

Requested CIAM to explore the ambition levels proposed in the technical annexes developed by the Expert Group on Techno-economic Issues in relation to emission levels, costs, environmental endpoints and environmental effects; noted that this technology-oriented analysis was in addition to the already proposed effects-oriented analysis of modelled, optimized scenarios covering the whole geographic scope of EMEP (ECE/EB.AIR/2008/13);
b) A demandé au CMEI d'étudier les niveaux d'ambition proposés dans les annexes techniques élaborées par le Groupe d'experts des questions technico-économiques concernant le volume des émissions, les coûts, les valeurs de seuil environnementales et les effets environnementaux, et a noté que cette analyse axée sur la technologie venait s'ajouter à l'analyse déjà proposée, orientée vers les effets, de scénarios optimisés obtenus par modélisation pour l'ensemble de la zone géographique des activités de l'EMEP (ECE/EB.AIR/2008/13);

Requested CIAM to explore the ambition levels proposed in the technical annexes developed by the Expert Group on Techno-economic Issues in relation to emission levels, costs, environmental endpoints and environmental effects; and noted that this technology-oriented analysis was in addition to the already proposed effects-oriented analysis of modelled, optimized scenarios covering the whole geographic scope of EMEP (ECE/EB.AIR/2008/13);
j) A demandé au CMEI d'étudier les niveaux d'ambition proposés dans les annexes techniques élaborées par le Groupe d'experts des questions technico-économiques concernant le volume des émissions, les coûts, les valeurs de seuil environnementales et les effets sur l'environnement, et a noté que cette analyse axée sur la technologie venait s'ajouter à l'analyse déjà proposée, orientée vers les effets de scénarios optimisés obtenus par modélisation pour l'ensemble de la zone géographique des activités de l'EMEP (ECE/EB.AIR/2008/13);