Translation for "technical errors" to french

Technical errors

• erreurs techniques

Translation examples

erreurs techniques

That was obviously a technical error.
Il s'agissait à l'évidence d'une erreur technique.

In that paragraph, the appearance of Brunei Darussalam among the list of sponsors is a technical error.
Dans ce paragraphe, la présence du Brunéi Darussalam dans la liste des auteurs est une erreur technique.

Address technical errors from the drafting of the original act.
- Redresser les erreurs techniques que contient le projet de loi initial.

As a result of a technical error, paragraph 7 of the text had been omitted.
En raison d’une erreur technique, le paragraphe 7 du texte a été omis.

No decision 2004/5 issued due to technical error. 2004/6.
Il n'y a pas eu de décision 2004/5 par suite d'une erreur technique.

Assets not archived because of technical errors
Avoirs répertoriés en raison d'erreurs techniques

The announcement that appeared in the Journal on Friday, 9 October, was a technical error.
L’annonce publiée dans le Journal du vendredi 9 octobre est due à une erreur technique.

Everything's gone perfectly to plan... except for one small flaw-- due to a technical error by my henchman Mustafa... complications arose in the unfreezing process.
Le plan a été respecté malgré une légère imperfection. En raison d'une erreur technique de Mustafa, la décongélation s'est mal passée.

This wasn't a human error, but a technical error.
Ce n'était pas une erreur humaine, mais une erreur technique.

- He's claiming it's a technical error.
Il prétend que c'est une erreur technique.

I suppose if I made a technical error... violated his rights somehow. Yeah, yeah.
Si j'avais fait une erreur technique... en violant ses droits...

We suspect a technical error in Belgium accidently activated a Scud missile.
Nous soupçonnons une erreur technique en Belgique un missile Scud accidentellement activé

I've heard from reliable sources, that this was not caused by a technical error but a failed attack on Maaskantje ordered by the Dutch government to kill five guys.
J'ai entendu dire à partir de sources fiables, que cela n'a pas été causé par une erreur technique Mais par un attentat manqué sur Maaskantje, commandé par le gouvernement néerlandais Pour tuer cinq gars.