Translation for "teaching reading" to french
Translation examples
The methodology for teaching reading and writing follows the theme "Yes I can".
La méthodologie d'enseignement de la lecture et de l'écriture se base sur le thème <<Oui je peux>>.
Additionally, to motivate learners to regularly participate in its literacy classes, the Literacy Movement, alongside teaching reading, writing and arithmetic, have started to teach life skills including family and child rights;
En outre, afin d'inciter les élèves à participer régulièrement à ses cours d'alphabétisation, le Mouvement pour l'alphabétisation a commencé à enseigner, outre la lecture, l'écriture et l'arithmétique, des matières pratiques telles que les droits de la famille et les droits de l'enfant;
49. In June 2006, two workshops were held in order to share proposals on methodology for teaching reading and writing in indigenous languages; these proposals include procedures for primary literacy instruction using children's textbooks that foster the acquisition of reading skills.
En juin 2006, deux ateliers ont été organisés afin de généraliser les propositions méthodologiques pour l'enseignement de la lecture et de l'écriture dans les langues autochtones, qui comprennent notamment des méthodes d'enseignement pour l'alphabétisation initiale à partir de textes écrits par les enfants afin de favoriser l'acquisition de compétences pour la lecture.
This programme is designed to promote cooperation among the Ibero-American countries with a view to executing a pilot project whereby institutions responsible for designing educational policies, especially ministries of education, would be provided with the necessary tools to implement policies for updating methods of teaching reading and writing.
Il s'agit de favoriser la coopération entre les pays ibéro-américains pour appuyer un projet-pilote dont l'objectif est d'offrir aux institutions chargées d'élaborer les politiques en matière d'éducation, notamment les ministères, les instruments nécessaires pour réformer les méthodes pédagogiques d'enseignement de la lecture et de l'écriture.
There were also television programmes teaching reading and writing and general secondary subjects.
Il faut signaler aussi les programmes de télévision, consacrés à l’enseignement de la lecture et de l’écriture et de sujets secondaires généraux.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test