Translation for "teaching of languages" to french

Teaching of languages

• enseignement des langues
• l'enseignement des langues

Translation examples

enseignement des langues

Provision of facilities to teach ethnic languages in the schools belonging to the religious minorities.
Fourniture du matériel nécessaire pour enseigner des langues minoritaires dans les écoles relevant des minorités religieuses.

(a) Modernizing the methods of teaching foreign languages using language laboratories;
a) Modernisation des méthodes d'enseignement des langues étrangères (installation de laboratoires de langues);

193. A policy document on teaching minority languages and culture was published at the beginning of 1991.
193. Un document de politique générale sur l'enseignement des langues et de la culture des minorités a été publié début 1991.

The teaching of languages, history and the philosophies of civilizations could be also included.
Cette initiative pourrait englober l'enseignement des langues, de l'histoire et de la philosophie des civilisations.

At the secondary level, four professors teach vernacular languages at the rate of one hour per class.
Dans le secondaire, quatre professeurs dispensent un enseignement de langues vernaculaires à raison d'une heure par classe.

885. The Slovenian for Foreigners Programme was created for the purpose of teaching Slovenian language courses aimed at foreigners.
885. Le Programme de slovène pour étrangers a été spécialement créé pour enseigner la langue slovène aux étrangers.

These centres run Sunday schools, which teach the language, traditions and history of the nationality in question.
Les centres ethnoculturels disposent d'écoles du dimanche, où sont enseignées les langues, les traditions et l'histoire de leurs ethnies respectives.

330. During their training, teachers are taught how to teach local languages and cultures.
Durant sa formation, chaque maître aborde l'enseignement des langues et des cultures locales.

The next stage would be to teach those languages in schools in order to give everyone access to them.
L'étape suivante sera d'enseigner ces langues dans les écoles et d'y donner ainsi accès à tous.

Finally, the teaching of languages must remain a priority in the policy of ongoing training for Secretariat staff.
Enfin, l'enseignement des langues doit rester une priorité dans la politique de formation continue des personnels du Secrétariat.