Translation for "teaching and learning" to french
Similar context phrases
Translation examples
The UNESCO publication, The Transatlantic Slave Trade and Slavery: New Directions in Teaching and Learning (2013), will provide the background for the discussion.
L'ouvrage de l'UNESCO intitulé << La traite négrière transatlantique et l'esclavage : nouvelles orientations pour enseigner et apprendre >> (2013) servira de base à la discussion.
In this context, the publication The Transatlantic Slave Trade and Slavery: New Directions in Teaching and Learning was launched at the 190th session of the Executive Board of UNESCO.
Dans ce contexte, la publication La traite négrière transatlantique et l'esclavage : nouvelles orientations pour enseigner et apprendre a été lancée à la 190e session du conseil d'administration de l'UNESCO.
Pre-service training on the inclusive approach to education is fundamental to prepare new teachers for teaching a diverse group of students and to use diversity as an opportunity to teach and learn.
La formation à l'approche inclusive de l'éducation qui est dispensée avant l'entrée en fonctions est essentielle pour préparer les nouveaux professeurs à enseigner à un groupe diversifié d'élèves et à tirer parti de cette diversité pour enseigner et apprendre.
Civic education, which is a compulsory cross-curricular element of the general school education and training, ensures plenty of other possibilities for teaching and learning human rights.
L'instruction civique, qui constitue une matière interdisciplinaire obligatoire dans la formation et l'enseignement général, est également l'occasion d'enseigner et d'apprendre les droits de l'homme.
This greater engagement of our learners to improve the quality of interaction between teachers and learners is captured succinctly as `Teach Less, Learn More' (TLLM).
Cet engagement plus fort de la part de nos élèves envers de meilleurs échanges avec leurs enseignants peut se résumer ainsi: <<Enseigner moins, apprendre davantage>>.
870. Progress therefore has to be made in ways of teaching and learning, the time given to them, the contents of education, as well as the gradual and sustained improvement in the skills and working conditions of teachers.
870. La réforme intervient dans la façon d'enseigner et d'apprendre, le temps d'apprentissage, la teneur de l'éducation, ainsi que dans l'amélioration progressive et soutenue des compétences et des conditions de travail des enseignants.
The announcement set forth the campaign's working principles and objectives, and the slogan was "Teach and learn".
Les principes de fonctionnement et les objectifs de cette campagne ont été annoncés à cette occasion, de même que son slogan << Enseigner et apprendre >>.
:: Extend the new "Teach and Learn with Georgia" programme to Abkhazia and the Tskhinvali region/South Ossetia.
:: Étendre le nouveau programme << Enseigner et apprendre avec la Géorgie >> à l'Abkhazie et à la région de Tskhinvali/Ossétie du Sud.
422. Article 5 of the Constitution states that the provinces are responsible for "primary education", and article 14 establishes, among other rights, the right to "teach and learn".
421. La Constitution dispose, en son article 5, que chaque province assurera l'<<enseignement primaire>> et énonce, en son article 14, parmi d'autres droits, celui d'<<enseigner et apprendre>>.
They set the direction for teaching and learning New Zealand Sign Language.
Elles fixent les orientations pour l'enseigner et l'apprendre.
(d) Participatory teaching and learning;
d) Promouvoir l'enseignement et l'apprentissage par la participation;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test